Sonntag, 28. September 2008

Berlin Marathon

Der Berlin Marathon ist vorbei.
Ich war 2007 dort und es gab denselben Sieger wie 2008.
I was there in 2007 and the same winner this year.
--- "HAILE" ---


... und hier sind einige der wahren Sieger.
... and these are some of the real winner.





Freitag, 26. September 2008

Goodbye !!! Ha det bra !!!

Goodbye Norway.

Ha det så lenge.

Donnerstag, 25. September 2008

Sky Watch Friday # 10

Nordiske stemninger !!!
Nordic mood !!!

Es ist gut im Norden zu sein. Warum, das muesst ihr selbst herausfinden.
It is good to be up north. Why, you have to find out by yourself.


Very different, but at the same place and only in two days.
Sehr unterschiedlich, aber am selben Platz an zwei Tagen aufgenommen.


Have a nice SWF.

Freitag, 19. September 2008

Norway - Sweden - Norway

Drei wunderbare Tage in Schweden ....
Three wunderful days in Sweden ....


... und jetzt zurueck im Land der Trolle.
... and now back again in Norway.

Montag, 15. September 2008

Hallo !!!

Ich bin immer noch unterweg, nur ein letztes "Sommerblau".


A last "summer-blue", I`m still on the road.

Dienstag, 2. September 2008

Herbstanfang - Urlaub


Der meteorologische Sommer ist vorbei. Ich reise nach Norden dem Herbst entgegen. Danke allen Bloggern für neun schöne Wochen mit netten Kommentaren und wunderbaren "Sky Watch Friday" Beiträgen. Bis zum Oktober.


Meteorologic summer is over. I'm going north to enjoy the beginning fall. Thank you for nine wonderful weeks with nice comments and beautiful "Sky Watch Friday" documentations. I'll be back in oktober.